-
1 участник деловой собственности
Русско-английский юридический словарь > участник деловой собственности
-
2 совладелец
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > совладелец
-
3 совладалец
-
4 участник деловой собственности
Русско-английский словарь по экономии > участник деловой собственности
-
5 участник деловой собственности
Русско-английский юридический словарь > участник деловой собственности
-
6 совладелец
part owner, co-owner -
7 участник деловой собственности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > участник деловой собственности
-
8 совладелец судна
-
9 совладелец
1) General subject: co-owner, joint holder, part-owner, joint owner2) Law: co-possessor, co-tenant, fellow-owner, joint possessor, joint-tenant, sharer, stakeholder3) Economy: associate, coowner, coproprietor, joint licensee, joint tenant, part owner, tenant in common4) Accounting: limited partner6) Business: joint proprietor, partner -
10 совладелец
-
11 совладелец
-
12 совместный владелец
1) Economy: coowner, copartner, joint holder, joint owner, joint proprietor, joint tenant, part owner, part proprietor2) Business: tenant in commonУниверсальный русско-английский словарь > совместный владелец
-
13 фермер, владеющий частью хозяйства и арендующий другую часть
Agriculture: a part owner, part-ownerУниверсальный русско-английский словарь > фермер, владеющий частью хозяйства и арендующий другую часть
-
14 сособственник
-
15 совладелец
( патента) associate, co-owner, joint owner, part owner, joint possessorРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > совладелец
-
16 совладелец
co-owner имя существительное: -
17 совладелец
joint owner, co-owner, part owner, joint; proprietor; (компаньон, партнер) associate, partnerBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > совладелец
-
18 совладелец
co-owner, joint owner, говорят о людях, совместно владеющих земельной собственностью) joint tenant, part owner -
19 долевой собственник
1) General subject: working interest owner (горное право США)2) Law: part ownerУниверсальный русско-английский словарь > долевой собственник
-
20 совладелец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
part owner — also part owner ➔ owner * * * part owner UK US noun [C] PROPERTY, FINANCE ► one of the people, groups, etc. that each own part of something: part owner of sth »He put money into real estate, becoming part owner of an office park in Maine … Financial and business terms
Part owner — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… … The Collaborative International Dictionary of English
part-owner — /pɑ:t əυnə/ noun a person who owns something jointly with one or more other people ● I am part owner of the restaurant … Dictionary of banking and finance
part-owner — noun a person who owns something in common with others • Hypernyms: ↑owner, ↑possessor … Useful english dictionary
part owner — noun : one of several owners having no contractural agreement regarding their joint property (as tenants in common or sometimes joint tenants); specifically : a co owner of a ship … Useful english dictionary
part owner — One of two or more persons who own property as co owners. Sexton v Lauman, 244 Iowa 570, 57 NW2d 200, 37 ALR2d 353. The term is not properly applied to partners, but is in common use in the law to denote a class of persons distinct from partners … Ballentine's law dictionary
owner — own‧er [ˈəʊnə ǁ ˈoʊnər] noun [countable] 1. a person or organization that owns something: • Legally, the buyer becomes the owner at the instant the contract is made. • The bank s new fixed rate mortgage is proving popular with home owners. owner… … Financial and business terms
Part — (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded as divided; … The Collaborative International Dictionary of English
Part and parcel — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… … The Collaborative International Dictionary of English
Part of speech — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… … The Collaborative International Dictionary of English
Part singing — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… … The Collaborative International Dictionary of English